Vertrag & Regeln

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Bedingungen für die aktuellen Hostingtarife Digital Premium und Digital Business sowie Hinweise zu bestehenden Verträgen.

Stand: 19.10.2026Digital-Tarife und Bestandsverträge
Hinweis: Maßgeblich sind die zum Vertragsschluss vereinbarten Bedingungen. Bestehende Verträge werden durch neue Tarifangebote nicht einseitig geändert.
Anbieter

1. Anbieter und Geltungsbereich

Vertragspartner

Vertragspartner ist VOSZ IT & More, Inhaber Dieter Voß, c/o IMPREGO, Golzwarder Straße 28, 26919 Brake (Unterweser), Deutschland. Die Unternehmens- und Kontaktangaben im Impressum gelten ergänzend.

Geltende Verträge

Diese Bedingungen gelten für neue Verträge über Digital Premium und Digital Business, soweit sie bei der Bestellung einbezogen werden. Für individuell vereinbarte Leistungen und bereits bestehende Verträge gilt der jeweils vereinbarte Vertragsinhalt; er wird durch die Veröffentlichung dieser Fassung nicht rückwirkend verändert. IMPREGO und EPREGO sind Marken beziehungsweise Leistungsbezeichnungen und keine eigenständigen Vertragspartner.

Leistungsumfang

2. Digital-Tarife und Vertragsschluss

Digital Premium

5,99 € je Monat, 5 GB Webspace, fünf E-Mail-Postfächer, eine Inklusivdomain mit .de, .com oder .net (nach Verfügbarkeit), SSL und IMPREGO Basis.

Digital Business

14,90 € je Monat, 20 GB Webspace, zehn E-Mail-Postfächer, eine Inklusivdomain mit .de, .com oder .net (nach Verfügbarkeit), SSL und IMPREGO Komfort.

Bestellung, Prüfung und Freigabe

Der Kunde übermittelt eine Bestellung über die angebotene Buchungsstrecke. Die Leistung setzt zutreffende Angaben sowie eine erforderliche Prüfung der Domain- und Adressschutznutzung voraus. Eine automatische Freigabe der IMPREGO-Anschrift findet nicht statt. Vertragsschluss, Annahme, Abrechnungsbeginn und die Bereitstellung sind dem Kunden nach dem tatsächlich durchgeführten Ablauf in Textform zu bestätigen. Eine Zahlungsanforderung oder ein Stripe-Zahlungslink ist nicht gleichbedeutend mit der sofortigen Domainregistrierung. Die bei der Bestellung abgegebenen Erklärungen, die Tarif- und Preisangaben sowie gegebenenfalls das Verlangen nach vorzeitigem Leistungsbeginn werden im Auftragsdatensatz dokumentiert; die erforderlichen Vertragsinformationen werden dem Kunden in Textform zur Verfügung gestellt.

Preise und Kündigung

3. Preise, Abrechnung und Laufzeit

Endpreise und Zahlung

Für neue Digital-Tarife beträgt die einmalige Einrichtungsgebühr 5,00 €. Die erste Zahlung beträgt damit für Digital Premium 10,99 € beziehungsweise für Digital Business 19,90 €, sofern keine abweichende individuelle Vereinbarung vorliegt. Anschließend gilt der jeweilige Monatspreis. Die angegebenen Beträge sind Endpreise; aufgrund der Kleinunternehmerregelung nach § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet oder ausgewiesen.

Vertragsdauer

Die Hostingtarife werden monatlich abgerechnet und sind monatlich kündbar, ohne mehrmonatige Mindestbindung. Eine ordentliche Kündigung kann zum Ende des laufenden bezahlten Abrechnungszeitraums erklärt werden. Gesetzliche Rechte zur außerordentlichen Kündigung bleiben unberührt. Der Eingang einer Kündigung wird elektronisch bestätigt.

Zusatzleistungen

Weitere Domains, besondere Domainendungen und sonstige Extras werden nur nach vorheriger Preisangabe und ausdrücklicher Bestellung zusätzlich berechnet. Für zusätzlich gebuchte Domains gelten die bei Bestellung konkret mitgeteilten Preise auf Grundlage der regulären ALL-INKL-Domainpreisliste; eine automatische kostenpflichtige Verlängerung nach Vertragsende ohne gesonderte Vereinbarung erfolgt nicht.

Registrierung und Übertragung

4. Domains, Registrierung und Mitnahme

Inklusivdomain

Je Digital-Tarif ist eine Domain mit der Endung .de, .com oder .net einschließlich der ersten vereinbarten Registrierungsperiode enthalten, soweit verfügbar und registrierbar. Für andere Endungen sowie weitere Domains ist ein gesonderter kostenpflichtiger Auftrag erforderlich. Der Kunde ist grundsätzlich selbst Domaininhaber; die Registrierung wird mit den hierfür erforderlichen Daten veranlasst. Die Registrierung erfolgt nach Prüfung und Vertragsabschluss zunächst manuell und grundsätzlich für eine jährliche Registrierungsperiode. Ein Anspruch auf einen bereits anderweitig vergebenen Domainnamen besteht nicht.

Kündigung und Auth-Code

Die Beendigung des Hostings bewirkt nicht automatisch einen sofortigen Verlust der bereits registrierten Domain. Der Kunde kann die Übertragung zu einem anderen Anbieter verlangen und den benötigten AuthInfo-/Auth-Code kostenfrei über das Kündigungsformular oder schriftlich anfordern. Nach Prüfung der Berechtigung wird der Code bereitgestellt. Der Kunde wird über das maßgebliche Ende der Registrierungsperiode informiert. Für die Durchführung des Transfers ist der neue Anbieter zuständig.

Registrierungsfristen und Transfersperren

Der Domaintransfer unterliegt den Vorgaben der zuständigen Registrierungsstelle beziehungsweise des Registrars. Für bestimmte Domains, insbesondere .com und .net, können unmittelbar nach einer Neuregistrierung zeitweise Transfersperren bestehen. Solche Sperren verlängern nicht die Hostingvertragslaufzeit. Eine kostenpflichtige Verlängerung einer Domain nach dem Ende des Hostingvertrags erfolgt nur bei gesonderter Vereinbarung.

IMPREGO

5. Adressschutz, Vollmacht und Postbearbeitung

Nutzung der Anschrift

Der integrierte Adressschutz richtet sich nach dem jeweils enthaltenen IMPREGO-Tarif. Die Nutzung einer Anschrift ist erst nach Prüfung, erforderlicher Vollmacht und ausdrücklicher Freigabe für den jeweiligen berechtigten Betreiber zulässig. Die Eignung der Anschrift für bestimmte gesetzliche Pflichten hängt vom Einzelfall ab; eine allgemeine rechtliche Zulässigkeitsgarantie wird nicht abgegeben.

Mehrere eigene Projekte

Eine freigegebene IMPREGO-Anschrift darf für mehrere Onlineprojekte desselben berechtigten Betreibers genutzt werden, soweit die jeweiligen Verwendungszwecke von der Freigabe umfasst sind. Pro weiterer Website fällt keine automatische zusätzliche Adressschutzgebühr an. Verschiedene rechtlich selbstständige Betreiber bedürfen einer gesonderten Prüfung.

Bearbeitung der Briefpost

IMPREGO Basis sieht grundsätzlich einen Bearbeitungstag pro Woche, IMPREGO Komfort drei Bearbeitungstage pro Woche vor. Eintreffende Briefpost wird im vereinbarten Umfang bearbeitet und digital bereitgestellt. Eine Rechtsberatung, Fristenüberwachung oder taggleiche Bearbeitung ist nicht Bestandteil der Standardleistung. Sonderfälle und nicht vom Auftrag erfasste Sendungen werden nach den vereinbarten Postbedingungen behandelt.

Zusammenarbeit

6. Betrieb, Daten und Pflichten

Hosting und Verantwortung

VOSZ IT & More stellt die vereinbarten Hosting- und E-Mail-Leistungen auf der genutzten Dienstleisterinfrastruktur bereit. Eine jederzeit unterbrechungsfreie Verfügbarkeit ist nicht zugesagt. Wartungen, Störungen und notwendige Schutzmaßnahmen können die Erreichbarkeit beeinträchtigen. Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit seiner Inhalte, die Sicherheit eigener Zugänge und erforderliche Sicherungskopien seiner Daten mitverantwortlich. Gesetzliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche bleiben unberührt.

Zulässige Nutzung

Rechtswidrige, missbräuchliche oder sicherheitsgefährdende Nutzungen sind untersagt. Bei konkreten schwerwiegenden Verstößen dürfen wir nach den gesetzlichen und vertraglichen Voraussetzungen erforderliche Maßnahmen zum Schutz von Infrastruktur, Dritten und eigenen Rechten ergreifen. Berechtigte Interessen des Kunden werden dabei berücksichtigt.

Vertragsende und Datenexport

Vor dem Vertragsende sollte der Kunde erforderliche Website- und Postfachdaten exportieren. Die technischen Exportmöglichkeiten und eine gegebenenfalls vereinbarte Nachlauffrist werden individuell mitgeteilt. Eine Löschung erfolgt nach dem anwendbaren Löschkonzept, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten. Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag gewerblicher Hostingkunden ist, soweit einschlägig, eine Vereinbarung nach Art. 28 DSGVO abzuschließen.

Verbraucherrechte

7. Widerruf und vorzeitiger Leistungsbeginn

Widerrufsrecht

Verbrauchern steht bei entsprechenden Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Einzelheiten, Fristen, Ausnahmen und das Musterformular enthält die Widerrufsbelehrung. Ein Widerruf kann auch über die elektronische Widerrufsfunktion erklärt werden.

Beginn vor Fristablauf

Auf ausdrückliches Verlangen des Verbrauchers können vereinbarte Dienstleistungen, insbesondere Domainregistrierung oder Einrichtung, bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist begonnen werden. Der vorzeitige Beginn ist kein pauschaler Verzicht auf das Widerrufsrecht. Ein etwaiger Wertersatz und ein mögliches Erlöschen bei vollständig erbrachten, abgrenzbaren Dienstleistungen richten sich ausschließlich nach den gesetzlichen Voraussetzungen. Ohne ein entsprechendes ausdrückliches Verlangen beginnen wir bei Verbraucherbuchungen mit der Ausführung erst nach Ablauf der Widerrufsfrist.

Bisherige Leistungen

8. Bestandsverträge und Marke EPREGO

Früher angebotene Leistungen

Ältere Verträge, einschließlich früherer Hosting-, Support-, Projekt- und E-Mail-Produkte, werden zu den jeweils vereinbarten Bedingungen weitergeführt beziehungsweise ordnungsgemäß abgewickelt. Aus dieser Website-Fassung entsteht kein Anspruch auf Neubuchung ehemals angebotener Leistungen.

EPREGO

EPREGO ist eine Marke von VOSZ IT & More für E-Mail-Dienstleistungen. Für separat gebuchte EPREGO-Angebote gelten die beim jeweiligen Vertragsschluss einbezogenen Tarif- und Vertragsbedingungen. Solange ein EPREGO-Angebot auf dieser Website als „In Vorbereitung“ gekennzeichnet ist, kann es dort nicht gebucht werden.

Allgemeines

9. Haftung und sonstige Regeln

Haftung

Wir haften uneingeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten richtet sich die Haftung im gesetzlich zulässigen Umfang nach dem typischerweise vorhersehbaren Schaden. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

Rechtliche Informationen

Es gilt deutsches Recht unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzbestimmungen des gewöhnlichen Aufenthaltsstaates. Informationen über das gesetzliche Widerrufsrecht finden Sie unter Widerruf, zur Kündigung unter Verträge hier kündigen und zur Datenverarbeitung unter Datenschutz. Bei Fragen erreichen Sie uns schriftlich unter hallo@voszit.de.